←

Erklärung für:
Matthäusevangelium
17
:
7
Und Jesus trat herzu, rührte sie an und sprach: Stehet auf und fürchtet euch nicht.
9
more explanations
& daily audio-books
Hilf uns das
Deutsch-Orthodoxe
Kloster zu bauen.
Das Dreieinigkeits Kloster in Buchhagen braucht deine Unterstützung, um die Kirche fertigzustellen.
Spenden gesammelt:
Jetzt spendenspoken by


– enjoy in Theosis App –
Start your
Bible-journey
with explanations
& daily audio-books
only 4$* per month
{"arr":[{"author-name":"Hieronymus von Stridon","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c88dcd3432c6dd41375498_Jerome%20of%20Stridon.png","category":"Heilige Väter und Lehrer","century":4,"exegesis-text":"Da sie am Boden waren und nicht in der Lage waren, sich zu erheben, kam er voller Gnade zu ihnen und berührte sie, um durch seine Berührung ihre Angst zu vertreiben und ihre geschwächten Glieder zu stärken. Und er sagte: Steht auf und fürchtet euch nicht! - Diejenigen, die er durch die Berührung seiner Hand geheilt hatte, heilte er nun durch seinen Befehl: Fürchtet euch nicht. Zuerst wird die Furcht beseitigt, sodass anschließend eine Unterweisung erfolgen kann."},{"author-name":"Johannes Chrysostomus","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c88ea76859f9f8e2ffd3ee_John%20Chrysostom.png","category":"Heilige Väter und Lehrer","century":4,"exegesis-text":"Warum waren sie so überrascht, als sie diese Worte vernahmen? Zuvor hatte die Stimme am Jordan im Beisein des Volkes gesprochen, doch niemand hatte je etwas Vergleichbares erlebt; auch nachher, als das Donnern ertönte, wie sie berichteten, war so etwas nie zuvor geschehen. Warum fielen sie auf dem Berg nieder? Es lagen mehrere Gründe zugrunde: die Abgeschiedenheit und Höhe des Ortes, die tiefgreifende Stille, die Verklärung, die mit Schrecken verbunden war, das außergewöhnliche Licht und die ausgebreitete Wolke, all dies erweckte ein starkes Erschauern in ihnen. Das Erstaunliche umgab sie von allen Seiten, und voller Angst fielen sie nieder. Damit jedoch ihre Furcht nicht zu lange anhielt und sie nicht das Gedächtnis verloren, wandte Christus sogleich ihren Schrecken ab und zeigte sich ihnen allein; er gebot ihnen, niemandem von diesem Ereignis zu berichten, bis er von den Toten auferstanden sei."},{"author-name":"Theophylakt von Bulgarien","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c8989296bafed9104677d7_Theophylact%20of%20Bulgaria.png","category":"Heilige Väter und Lehrer","century":11,"exegesis-text":"Um sicherzustellen, dass die langanhaltende Angst nicht das Gedächtnis an das Erlebte beeinträchtigt, erweckt Jesus sie zum Leben und gibt ihnen Kraft."},{"author-name":"Michail (Lusin)","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c89550c567e172d15b3055_Michail%20(Lusin).png","category":"Christliche Autoren","century":19,"exegesis-text":"Jesus wies sie an: „Sagt es niemandem“ usw. Der Herr wurde verherrlicht, um seinen engsten Jüngern die vollste Gewissheit darüber zu geben, dass er wahrhaftig der von Petrus erkannte Messias war. Das Gesetz erforderte zwei oder drei Zeugen, um die Wahrheit einer Angelegenheit zu bezeugen (Deuteronomium 17,6). In diesem Fall waren drei Zeugen vorhanden, und die Wahrheit der außergewöhnlichen Verklärung, die die Gottheit Jesu Christi offenbarte, war selbst nach dem Gesetz unbestreitbar. Einer der Zeugen dieses außergewöhnlichen Geschehens, der Apostel Petrus, erinnerte sich später an die unzweifelhafte Realität dieses Ereignisses und nutzte es als Beweis für die Gottheit Christi (2 Petr 1,16-18). Andere mussten später davon erfahren: „Denn je mehr Wunder über ihn berichtet wurden, desto schwieriger wäre es für viele gewesen, daran zu glauben. Zudem hätte die Versuchung durch das Kreuz noch größer geworden. Deshalb befiehlt er ihnen, zu schweigen, und stellt nicht nur das Schweigen in den Vordergrund, sondern erinnert sie auch erneut an sein Leiden, um ihnen den Grund für seine Aufforderung zum Schweigen zu verdeutlichen. Er verbot ihnen jedoch nicht für immer, es öffentlich zu machen, sondern nur bis zu seiner Auferstehung. Was geschah dann? Konnten sie nicht in Versuchung geraten? Nein, das konnten sie nicht. Denn es war lediglich notwendig, die Zeit bis zum Kreuz zu überstehen, und danach wurden sie mit dem Geist erfüllt, und in den Zeichen fanden sie eine Stimme, die ihnen Beistand leistete.... und die Geschehnisse erregten keine Versuchung mehr."},{"author-name":"Dreifaltigkeitsblätter des Abtes Panteleimon","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c96d263b8c22d9c467bdab_no-pic-theosis.png","category":"Christliche Autoren","century":19,"exegesis-text":"War es denkbar, das zu vergessen? Um sicherzustellen, dass die anhaltende Furcht die unmittelbare Wahrnehmung nicht aus ihrem Gedächtnis verdrängt, spricht der Herr sie an: „Aber JESUS, der gekommen war, berührte sie und sagte: 'Steht auf und fürchtet euch nicht.'“ So wie die Stimme des Vaters sie niederdrückte, so erhob die Stimme des Sohnes sie."},{"author-name":"Gladkow B.I.","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c88bf0ceef8c96e09a6521_Gladkow%20B.I..png","category":"Christliche Autoren","century":19,"exegesis-text":"Jesus trat zu seinen Aposteln, berührte sie und sprach: \\"Erhebt euch und fürchtet euch nicht!\\" Sie erhoben sich. Die Wolke verschwand, und die beeindruckende Erscheinung endete: Jesus stand vor ihnen in der gleichen Form und den Gewändern, an die sie sich gewöhnt hatten."},{"author-name":"Lopuchin A.P.","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c891400ee1341634d2276d_Lopuchin%20A.P..png","category":"Christliche Autoren","century":19,"exegesis-text":"Die Jünger sanken zu Boden und versteckten ihre Gesichter im Gras. Nachdem sie sich von dem Schock erholt hatten, den die erschreckende Stimme und das gleißende Licht verursacht hatten, hoben sie ihre Augen und blickten umher – alles war vorbei. Die strahlende Wolke war verschwunden, und es waren keine leuchtenden Gesichter und strahlend weißen Gewänder mehr zu sehen; nur Jesus war allein bei ihnen, während die Sterne sanft ihr Licht über die Hänge des Berges warfen. Zunächst fühlten sie sich gehemmt, aufzustehen oder sich auch nur zu erheben, doch Jesus, ihr Meister, so wie sie ihn zuvor beim Gebet erlebt hatten, trat zu ihnen, berührte sie und sagte: „Steht auf, fürchtet euch nicht!“"},{"author-name":"Paul Matwejewski","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c8969f5be0d592d5a10576_Paul%20Matwejewski.png","category":"Christliche Autoren","century":19,"exegesis-text":"Als die Apostel die Stimme des himmlischen Vaters vernahmen, sanken sie aus tiefster Furcht auf ihr Angesicht. Doch Jesus Christus trat zu ihnen, berührte sie und sprach: \\"Erhebt euch und fürchtet euch nicht!\\" Da hoben sie sofort ihre Augen und blickten sich um und erblickten niemanden außer dem Herrn Jesus Christus allein, was keinen Zweifel daran ließ, dass die göttliche Stimme sich auf ihn bezog."},{"author-name":"Bogolepow D.P.","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c96d263b8c22d9c467bdab_no-pic-theosis.png","category":"Christliche Autoren","century":19,"exegesis-text":"Die Evangelisten schildern daraufhin den Abschluss der Vision. Während Petrus noch sprach, umhüllte sie eine Wolke aus Licht, und sie vernahmen eine Stimme aus dieser Wolke, die sagte: „Dies ist mein geliebter Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe; auf ihn sollt ihr hören.“ Die Wolke war im Alten Testament ein Zeichen für die Präsenz Gottes (2. Mose 19,18; 3. Könige 8,10.12). Die Stimme, die die Jünger aus der Wolke hörten, war dieselbe, die sie bei der Taufe Jesu vernommen hatten, jedoch mit dem Zusatz: „Hört auf diesen.“ Dies sollte die Jünger an die Prophezeiung des Mose (5. Mose 18,15) erinnern, die sich letztendlich auf Jesus bezog. Der Evangelist Matthäus beschreibt die Verfassung und Situation der Jünger in diesem Moment eingehender: Sie fürchteten sich und fielen nieder. Jesus trat zu ihnen, berührte sie und sagte: „Steht auf und fürchtet euch nicht.“ Als sie sich erhoben, „hoben sie ihre Augen und sahen niemanden, außer Jesus allein.“ Lukas erwähnt lediglich, dass Jesus zur Zeit der Stimme allein war, sodass die Jünger deutlich erkennen konnten, auf wen sich die Stimme bezog. Markus hingegen hebt das plötzliche Verschwinden von Mose und Elia aus dem Blickfeld der Jünger hervor."}]}
Unterstütze dieses Projekt und erhalte vollen Zugang für ca. 4€/Monat*
Kommentartexte können derzeit am PC nicht gescrollt oder geklickt werden. Bitte nutze dein Handy. Wir arbeiten an einer Lösung.