←
Erklärung für:
Matthäusevangelium
15
:
25
Sie aber kam und warf sich vor ihm nieder und sprach: Herr, hilf mir!
10
more explanations
& daily audio-books
Hilf uns das
Deutsch-Orthodoxe
Kloster zu bauen.
Das Dreieinigkeits Kloster in Buchhagen braucht deine Unterstützung, um die Kirche fertigzustellen.
Spenden gesammelt:
spoken by
– enjoy in Theosis App –
Start your
Bible-journey
with explanations
& daily audio-books
only 4$* per month
{"arr":[{"author-name":"Hieronymus von Stridon","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c88dcd3432c6dd41375498_Jerome%20of%20Stridon.png","category":"Heilige Väter und Lehrer","century":4,"exegesis-text":"In der Gestalt der kanaanäischen Frau wird der beeindruckende Glauben, die Ausdauer und die Demut der Kirche sichtbar: Der Glaube, der sie überzeugt, dass eine Heilung ihrer Tochter möglich ist; die Ausdauer, mit der sie im Gebet verharrt, trotz wiederholter Ablehnungen; die Demut, mit der sie sich nicht einmal mit Hunden vergleicht, sondern mit kleinen Hunden (catulis, catellis). Die Heiden werden aufgrund ihres Götzendienstes oft als Hunde bezeichnet; sie sind verführt durch das Blutvergießen und die Leichname der Verstorbenen und fallen in Wahn. Es ist jedoch bemerkenswert, dass die kanaanäische Frau, um die es hier geht, Ihn beharrlich zuerst als Sohn Davids, dann als Herr anruft und sich schließlich vor Ihm verneigt."},{"author-name":"Johannes Chrysostomus","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c88ea76859f9f8e2ffd3ee_John%20Chrysostom.png","category":"Heilige Väter und Lehrer","century":4,"exegesis-text":"O Frau! Hast du mehr Entschlossenheit, mehr Tapferkeit als die Apostel? „Nein“, antwortet sie, „ich besitze weder Entschlossenheit noch Tapferkeit; im Gegenteil, ich empfinde Scham. Dennoch setze ich Mut anstelle von Bitten ein. Vielleicht wird er meine Entschlossenheit anerkennen. Aber was soll das bedeuten? Oder habt ihr nicht vernommen, dass er gesagt hat: 'Ich bin nur zu den verlorenen Schafen des Hauses Israel gesandt'? Das habe ich gehört“, sagt sie; „doch er ist der Herr.“ Darum sprach sie nicht: „Bittet und betet“, sondern: „Helft mir.“ Und was tat Christus? Er zeigte sich nicht zufrieden, sondern verstärkte ihre Verzweiflung, indem er sagte: „Es ist nicht gut, das Brot der Kinder zu nehmen und es den Hunden vorzuwerfen.“\\n\\nTatsächlich hörten die Jünger daraufhin auf, für seine Frau zu beten; sie jedoch ließ sich nicht entmutigen, sondern wurde noch eifriger im Gebet zu ihm. So ist es mit der betrübten Seele, die mit glühendem Eifer vorgeht: Sie achtet nicht auf das, was gesagt wird, sondern denkt nur daran, wie sie ihr Ziel erreichen kann. Genau das tat diese Frau. Als sie die Worte des Erlösers hörte, warf sie sich erneut vor ihm nieder, wie es in der Schrift heißt, und rief: „Erbarme dich meiner, o Herr.“ Sie kannte die Güte des Herrn und war deshalb so standhaft. Sie verlor nicht ihren Mut und hielt an ihrem Eifer fest, auch als sie sah, dass die Jünger nicht mehr für sie taten als sie selbst. Sie sagte sich nicht: „Wenn sie sich nicht durch ihre Fürsprache vor dem Herrn für mich beugen konnten, warum sollte ich es dann vergeblich versuchen?“ Im Gegenteil, mit brennendem Herzen und tiefem Verlangen kam sie, fiel nieder und rief: „Herr, hilf mir.“"},{"author-name":"Epiphanius von Pavia","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c96d263b8c22d9c467bdab_no-pic-theosis.png","category":"Heilige Väter und Lehrer","century":6,"exegesis-text":"Eine heidnische Frau fordert in Anwesenheit der jüdischen Menschen, die Jesus abgelehnt haben, um Heilung für ihre Tochter. Der Herr antwortet zunächst nicht. Doch sie kniet sich nieder und bittet: \\"Herr, hilf mir!\\" Daraufhin entgegnet der Herr: \\"Es ist nicht recht, das Brot der Kinder zu nehmen und es den Hunden vorzuwerfen.\\" Die Juden könnten dies als Hinweis auf ihre Stellung als Kinder Gottes auffassen, während die Heiden als Hunde bezeichnet werden. Die Frau erwidert jedoch dem Heiland: \\"Ja, Herr. Ich erkenne, dass die Heiden als Hunde betrachtet werden, da sie Götzen verehren und Gott verleumden. Doch die Hunde essen auch von den Krümeln, die vom Tisch ihrer Herren fallen.\\" Sie zeigt damit auf, dass der Herr zu den Juden gekommen ist und sich ihnen offenbart hat, doch sie sind nicht bereit, Ihn anzunehmen. Das, was sie abgelehnt haben, erbitten wir. Als der Herr ihren hartnäckigen Glauben erkannte, sagte er: \\"O Frau, dein Glaube ist groß; es geschehe dir, wie du es wünschst\\" (Matthäus 15,28). So erlangt der Glaube das, was die Werke nicht verdienen, und durch den Glauben werden die Heiden von Hunden zu Söhnen Gottes verwandelt. Wie der Herr durch den Propheten verkündete: \\"Und wo sie zu ihnen sagten: \\"Ihr seid nicht mein Volk\\", da werden sie zu ihnen sagen: \\"Ihr seid Söhne des lebendigen Gottes\\" (Hosea 1,10). Im Gegensatz dazu werden die Juden, die Ihn nicht annehmen, von Söhnen zu hasserfüllten Hunden verwandelt, wie der Herr während Seines Leidens durch den Propheten erklärte: \\"Denn Hunde haben Mich umzingelt, eine Schar von Gottlosen hat Mich umzingelt\\" (Psalm 21,17)."},{"author-name":"Theophylakt von Bulgarien","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c8989296bafed9104677d7_Theophylact%20of%20Bulgaria.png","category":"Heilige Väter und Lehrer","century":11,"exegesis-text":"Als die Frau bemerkte, dass ihre Fürsprecher, die Apostel, erfolglos waren, trat sie erneut mit Entschlossenheit hervor und bezeichnete Jesus als den Herrn."},{"author-name":"Nikephoros (Theotokis)","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c8958407451968d9c204fb_Nicephoros%20(Theotokis).png","category":"Christliche Autoren","century":18,"exegesis-text":"Obwohl die apostolische Bitte an sich keinen Einfluss hatte, entmutigte sie aufgrund ihres leidenschaftlichen Glaubens nicht, sondern gewann vielmehr an Mut und suchte die Nähe zu Jesus Christus. Zuvor hatte sie auf dem Weg laut geschrien und sich nicht getraut, vor Ihm zu erscheinen. Doch dann trat sie vor Ihn, fiel zu seinen Füßen nieder, flehte Ihn an und rief: \\"Herr, hilf mir!\\" Sie bat nicht: \\"Bittet Gott oder betet für mich\\", sondern: \\"Hilf mir.\\" Daraus wird deutlich, dass sie anerkannte, dass Jesus der wahre und allmächtige Gott war."},{"author-name":"Dreifaltigkeitsblätter des Abtes Panteleimon","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c96d263b8c22d9c467bdab_no-pic-theosis.png","category":"Christliche Autoren","century":19,"exegesis-text":"Es war ihr zuvor nicht möglich, vor dem Herrn zu treten, denn es wird gesagt: \\"Sie ruft nach uns\\"; doch nun nähert sie sich: Und sie trat näher, warf sich zu seinen Füßen und rief: \\"HERR! HILF MIR.\\" Der heilige Chrysostomus führt aus: \\"Hast du mehr Kühnheit und Tapferkeit als die Apostel?\\" \\"Nein\\", entgegnete sie, \\"ich bin erfüllt von Scham und verfüge nicht über Kühnheit oder Tapferkeit, sondern bringe diese Courage als meinen Ausdruck der Bitte hervor. Vielleicht wird Er solch eine Kühnheit anerkennen...\\" Doch habt ihr nicht gehört, dass Er sagte: \\"Ich bin nur zu den verlorenen Schafen des Hauses Israel gesandt?\\" - \\"Ja, das habe ich gehört\\", erwiderte sie, \\"aber Er ist der Herr. Deshalb bat ich nicht: 'Bittet und betet', sondern rief: 'Helft mir!'\\" Und der Herr sah in ihr Herz, erkannte, dass sie eine größere Prüfung aushalten konnte, und erfreute sich im Geist, dass er seinen Jüngern durch ihr Beispiel aufzeigen konnte, wie der Glaube beschaffen sein sollte. Und siehe, er durchbrach das Schweigen und sprach zu ihr, wobei seine Antwort unglücklicher war als das Schweigen selbst;"},{"author-name":"Michail (Lusin)","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c89550c567e172d15b3055_Michail%20(Lusin).png","category":"Christliche Autoren","century":19,"exegesis-text":"Es ist nicht angemessen, das Brot zu nehmen... Die Juden waren als Kinder Gottes angesehen (Römer 9,4), da der Herr sie aus allen Nationen herausgerufen und ihnen eine besondere Zugehörigkeit gewährt hat. Aufgrund ihres Selbstverständnisses als Gottes Kinder schätzten die Juden die Heiden gering und gebrauchten abwertende Begriffe wie Hunde und unreine Tiere, ähnlich wie es heute unter manchen Muslimen gegenüber Christen der Fall ist. Die Frau, der der Herr begegnete, war eine Heidin. In Bezug auf die Sichtweise der Juden äußerte er, dass es nicht gut sei, den Kindern die von Gott bestimmten Segnungen zu entziehen und sie den Heiden anzubieten. Diese Worte sollten nicht die verachtende Haltung der Juden gegenüber den Heiden bekräftigen. Im Gegenteil, die Haltung des Herrn deutet darauf hin, dass er die Heiden als würdiger und fähiger erachtete, sein Reich zu empfangen, als die Juden (Mt 21,43 usw.). Vielmehr wollte er lediglich den Glauben der Frau testen und dessen Tiefe enthüllen."},{"author-name":"Gladkow B.I.","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c88bf0ceef8c96e09a6521_Gladkow%20B.I..png","category":"Christliche Autoren","century":19,"exegesis-text":"Allmählich näherte sich die kanaanäische Frau Jesus und fiel vor ihm nieder, wie es der Evangelist Markus beschreibt, und flehte ihn an, den Dämon von ihrer Tochter zu vertreiben (Markus 7:25, 26). Sie warf sich vor ihm nieder und sagte: „Herr, hilf mir.“ Jesus prüfte ihren Glauben, indem er zunächst schwieg, bevor er auf ihr beharrliches Gesuch antwortete: „Es ist nicht gut, das Brot der Kinder zu nehmen und es den Hunden vorzuwerfen.“ Indem er den Gedanken bekräftigte, dass das Evangelium zuerst den Juden, den Kindern Gottes, verkündigt werden sollte und dass dieses Evangelium nicht als vollendet angesehen werden kann, erwiderte Christus auf die Bitte der kanaanäischen Frau: „Lass zuerst die Kinder satt werden“ (Mk 7:27). Er wollte damit verdeutlichen, dass es nicht angemessen ist, den Kindern das Brot wegzunehmen und es den Hunden vorzusetzen, ebenso wenig wie es für ihn richtig wäre, die Heiden zu retten, während für die Juden noch nicht alles erledigt ist (Mk 7:27). Seiner Lehre zufolge sind alle Menschen vor Gott gleichwertig; jeder kann unabhängig von Herkunft und Nationalität zu ihm kommen und, indem er den Willen Gottes erfüllt, ins Himmelreich eintreten. Dies sagte er, um den Glauben der Heiden zu prüfen und seinen Jüngern die Kraft dieses Glaubens zu demonstrieren."},{"author-name":"Lopuchin A.P.","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c891400ee1341634d2276d_Lopuchin%20A.P..png","category":"Christliche Autoren","century":19,"exegesis-text":"Der Retter reagierte zunächst nicht auf die Bitte der Frau, weil er die Tiefe und Stärke ihres Glaubens erkennen wollte. Er ließ den Punkt durch eine Prüfung vor seinen Jüngern noch deutlicher werden. Zuerst blieb seine Antwort aus. Doch die kanaanäische Frau gab nicht auf. Schließlich drängten die Jünger ihn, sie gehen zu lassen, da sie von ihrer Hartnäckigkeit genug hatten. \\"Ich bin nur zu den verlorenen Schafen des Hauses Israel gesandt\\", sagte der Meister. Als er sich der weinenden Frau zuwandte, fügte er mit einer gewissen Kälte hinzu: \\"Es ist nicht gut, das Brot der Kinder zu nehmen und es den Hunden vorzuwerfen.\\""},{"author-name":"Paul Matwejewski","author-image":"https://cdn.prod.website-files.com/6864003fdf3714da6ff0b33a/68c8969f5be0d592d5a10576_Paul%20Matwejewski.png","category":"Christliche Autoren","century":19,"exegesis-text":"Vom Glauben inspiriert, trat die Frau furchtlos in das Haus ein, wo der Herr sich eine Weile ausruhen wollte. Sie näherte sich ihm, warf sich zu seinen Füßen und sprach mit der betrübten Stimme einer leidenden Mutter: „Herr, hilf mir.“"}]}
Unterstütze dieses Projekt und erhalte vollen Zugang für ca. 4€/Monat*
Kommentartexte können derzeit am PC nicht gescrollt oder geklickt werden. Bitte nutze dein Handy. Wir arbeiten an einer Lösung.
